lol疾风剑豪说的日语是什么意思
由于中文配音,导致很多发音错误,严格来说国服的亚索(康夫)所说的招式名称并非日语,而是国服配音师“听出来的”日语发音。
英雄联盟亚索格言 英雄联盟里亚索的台词
以下是国服的发音:
dong! 听不出什么意思,就当是出招时的呐喊吧。
ha sa gi!k意思是刀尖、剑尖a ze ki ! 风!
tuo lo! 怀疑是躲开的意思,但是躲开没有这么发音的!
so lei er! 应该是 それじゃ... (so re jya)是接续词,那么、这样的话...
ye ge dou! 有点像住手!
so lie ya gai dou! 前面是用それじゃ... (so re jya)接续的,一个词我对不上是什么意思。
想要知道亚索的发音到底是什么,我们需要听到原版的发音……
是大招时候的喊的日语吗?
叫假名写成“はさき”
发音是“hasaki”
楼上说错了,风在日语里发音是か汉字写成“刃先”ぜ(kaze)或者あらし(arashi)
还有就是亚索原本叫无鞘之刃,而到了国服才改名叫疾风剑豪的。
影流infi
版权声明:本文发布于艾丽游戏ing 图片、内容均来源于互联网 如有侵权联系删除