"良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院"是什么意思
这句话出自明代汤显祖的《牡丹亭》 。
赏心乐事谁家院 赏心乐事谁家院怎么读
意思是: 这优美的景色美好的时光,让我怎样面对, 那让人快乐的事情正在谁家的院子里面上演?
这句表达了一种慨叹美好光阴流逝,而自己却无可奈何的惆怅心情。
这优美的景色美好的时光,让我怎样面对, 那让人快乐的事情正在谁家的院子里面上演
请问"良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院"的出处?
出自明代汤显祖〈牡丹亭〉里的"游园惊梦"那一出,杜丽娘唱的【皂罗袍】.全曲如下:
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱!
“良辰美景奈何天,赏心悦事谁家院”的全文是什么?
【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱!\x0d\x0a\x0d\x0a这句话出自《牡丹亭》\x0d\x0a\x0d\x0a意思就是赞叹春色美好,但又想到自己的一腔春愁无处排遣,良辰美景尤在,但赏心乐事却不知在谁家谁院\x0d\x0a\x0d\x0a春 香 来此已是花园门首,请小姐进去。\x0d\x0a杜丽娘 进得园来,看画廊金粉半零星。\x0d\x0a春 香 这是金鱼池。\x0d\x0a杜丽娘 池馆苍苔一片青。\x0d\x0a春 香 踏草怕泥新绣袜,惜花疼煞小金铃。\x0d\x0a杜丽娘 春香。\x0d\x0a春 香 小姐。\x0d\x0a杜丽娘 不到园林,怎知春色如许?\x0d\x0a春 香 便是。\x0d\x0a杜丽娘 【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱!\x0d\x0a杜丽娘 【好姐姐】遍青山啼红了杜鹃,那荼蘼外烟丝醉软,那牡丹虽好,他春归怎占的先?闲凝眄兀生生燕语明如剪,听呖呖莺声溜的圆。\x0d\x0a春 香 这园子委实观之不足。\x0d\x0a杜丽娘 提他怎么?\x0d\x0a春 香 留些余兴,明日再来耍子吧。\x0d\x0a杜丽娘 有理。【尾声】观之不足由他缱,便赏遍了十二亭台是枉然,倒不如兴尽回家闲过遣。
赏心乐事谁家院的上一句是什么
“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”释义为:大好春光,美丽景色无人欣赏,有负苍天;这令人心旷神怡,赏心悦目的事又在哪一家呢?
原文:【皂罗袍】 作者:汤显祖
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?
朝飞暮卷,云霞翠轩
雨丝风片,烟波画船。
锦屏人忒看得这韶光贱!
译文:这样繁花似锦的迷人春色无人赏识,都付予了破败的断井颓垣。这样美好的春天,宝贵的时光如何度过呢?使人欢心愉快的事究竟什么人家才有呢?雕梁画栋、飞阁流丹、碧瓦亭台,如云霞一般灿烂绚丽。
和煦的春风,带着蒙蒙细雨,烟波浩渺的春水中浮动着画船,封建家长们把这美好的春光看的太卑贱了。
扩展资料
《牡丹亭》注释:
姹紫嫣红:形容花的鲜艳美丽。
断井颓垣:断了的井栏,倒了的短墙。这里是形容庭院的破旧冷落。
赏心乐事:晋宋时期谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》:“天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并”,这两句用此句意。
奈何天:无可如何的意思。
谁家:哪一家。后句意为自己家的庭院花园里没有赏心乐事。
朝飞暮卷:唐代王勃《滕王阁诗》中有“画栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨”句,形容楼阁巍峨,景色开阔。
翠轩:华美的亭台楼阁。
锦屏人:被阻隔在深闺中的人。
忒:太。韶光:大好春光。全句意思是,被阻隔在深闺中,辜负了大自然的美好景色。
参考资料来源:
“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”什么意思?
“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”释义为:大好春光,美丽景色无人欣赏,有负苍天;这令人心旷神怡,赏心悦目的事又在哪一家呢?
原文:【皂罗袍】 作者:汤显祖
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?
朝飞暮卷,云霞翠轩
雨丝风片,烟波画船。
锦屏人忒看得这韶光贱!
译文:这样繁花似锦的迷人春色无人赏识,都付予了破败的断井颓垣。这样美好的春天,宝贵的时光如何度过呢?使人欢心愉快的事究竟什么人家才有呢?雕梁画栋、飞阁流丹、碧瓦亭台,如云霞一般灿烂绚丽。
和煦的春风,带着蒙蒙细雨,烟波浩渺的春水中浮动着画船,封建家长们把这美好的春光看的太卑贱了。
扩展资料
《牡丹亭》注释:
姹紫嫣红:形容花的鲜艳美丽。
断井颓垣:断了的井栏,倒了的短墙。这里是形容庭院的破旧冷落。
赏心乐事:晋宋时期谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》:“天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并”,这两句用此句意。
奈何天:无可如何的意思。
谁家:哪一家。后句意为自己家的庭院花园里没有赏心乐事。
朝飞暮卷:唐代王勃《滕王阁诗》中有“画栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨”句,形容楼阁巍峨,景色开阔。
翠轩:华美的亭台楼阁。
锦屏人:被阻隔在深闺中的人。
忒:太。韶光:大好春光。全句意思是,被阻隔在深闺中,辜负了大自然的美好景色。
参考资料来源:
“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”是什么意思?
"良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院"这两句话出自明代汤显祖的戏剧《牡丹亭》。“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”意为:大好春光,美丽景色无人欣赏,有负苍天;这令人心旷神怡,赏心悦目的事又在哪一家呢?
"良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院"这句话出自戏剧家汤显祖的代表作《牡丹亭》:
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣
良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?
朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱。
则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜”。
《牡丹亭》 ,全名《牡丹亭还魂记》,改编于明代话本小说《杜丽娘慕色还魂记》。《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作,也是他一生最得意之作,他曾言“吾一生四梦,得意处唯在《牡丹》。”