上古卷轴为什么被叫做老滚
这是最早引进这款游戏时不知道哪个缺德翻译人员干的好事,直接照搬英汉字典造成的问题...上古卷轴英文名称:The
上古卷轴英文 上古卷轴英文缩写
Elder
Scrolls
,elder意思是年长的,年久的,scroll意思是卷轴,卷轴状的事务,于是乎,上古卷轴就被翻译成为老头滚动条...,最新的就是老头滚动条4了...这种翻译在国内也很多,最著名的恐怕就是众人皆知的half
life不知道哪个老兄翻译成了半条命,其实这是个化学方面专有名词,学理科的都听说过...半衰期...
tes是哪个国家的
TES是一个多义词,所代表的意思分别是:
1、TES指的是三羟甲基甲胺基乙磺酸:
TES是三羟甲基甲胺基乙磺酸简称。三羟甲基甲胺基乙磺酸为白色结晶粉末,主要用于生物缓冲剂当中。
2、TES指的是上古卷轴:
《上古卷轴》的英文名称叫做The Elder Scrolls,简称 TES。是由Bethesda Softworks开发的一款角色扮演游戏系列。
3、TES指的是台湾泰仕品牌的简称:
台湾泰仕TES系一专业电表制造商,成立之初以生产简易的仪器仪表,一般性基础电表为主,于1990年由于市场变化及需求,引进自动化SMT设备及精密校正仪器生产多功能自动选文件的精密电表使产品更精致化。
4、TES指的是花样滑冰技术得分:
TES中文为技术得分,是花样滑冰现有打分系统CoP的其中一项。CoP打分系统从2004年开始沿用至今。
5、TES指的是种被第七染色体上的Tes基因编辑形成的蛋白质:
Tes是一种被第七染色体上的Tes基因编辑形成的蛋白质。Tes是一个在焦点粘连处被发现的由421个氨基酸组成的47 kDa的蛋白质。
上古卷轴5英文名
上古卷轴5英文名是"TheElderScrollsV:Skyrim"。根据查询相关信息显示:"ElderScrolls"意为"古老的卷轴",是系列游戏的专有名称。"Skyrim"是游戏中的一个地名,是一个虚构的北欧风格世界的省份名称。这个名字的设计灵感来自于北欧神话中描述的一个神秘的冰冻国度。因此,整个游戏的英文名意为"古老的卷轴5:天际",象征着玩家可以在一个神秘的世界中探索和冒险。
为什么上古卷轴又叫老滚?
这是最早引进这款游戏时不知道哪个缺德翻译人员干的好事,直接照搬英汉字典造成的问题...上古卷轴英文名称:The Elder Scrolls ,elder意思是年长的,年久的,scroll意思是卷轴,卷轴状的事务,于是乎,上古卷轴就被翻译成为老头滚动条...,最新的就是老头滚动条4了...这种翻译在国内也很多,最著名的恐怕就是众人皆知的half life不知道哪个老兄翻译成了半条命,其实这是个化学方面专有名词,学理科的都听说过...半衰期..。
如果满意记得采纳哦!
求好评!
(*^__^*) 嘻嘻……
老头滚动条,又因为每次载入都慢的跟老头似的,四代又是普及老滚在中国的时候,四代的读图界面就是在读条。
上古卷轴5原名叫什么?
《老滚5》的原名是一款叫《上古卷轴5》的RPG类游戏。
大陆的天人互动公司最早引进这款游戏时因为翻译人员的失误,直接采用机器翻译,从而造成了错误的翻译。
游戏正确的翻译是《上古卷轴》,英文名是“The Elder Scrolls”。
上古卷轴5游戏简介:
《上古卷轴5》又名《上古卷轴5:天际》。
是由Bethesda开发制作的角色扮演类单机游戏。游戏于2011年11月11日登陆PC、PS3、Xbox 360等平台。 Nintendo Switch版《上古卷轴5 天际》,美版于17年11月17日发售,日版在2018年早期发售。
游戏的背景时间设定在《上古卷轴4:湮没》的200年之后,地点为人类帝国的天际省。
玩家将扮演传说中的龙裔,踏上对抗世界吞噬者巨龙奥杜因的征途。另外,还有天际内战、魔神器、地下遗迹、组织势力等各类支线和隐藏任务,具有庞大的世界观和高自由度。