手机百度拍照搜索的翻译怎么用?可以翻译日文吗?
可以翻译日文的。你打开手机百度首页,点击搜索框右边的相机图标,拍照前选择【翻译】,然后拍摄照片(记住,要翻译的文字部分至少要占画面的70%)。然后在屏幕上方选择照片中的语言种类以及要翻译的语言种类,再用手指涂抹照片中需要翻译的文字部分,就能出来最后的翻译结果啦~别看我bibi了这么一大堆,其实操作起来还挺方便的,你可以去试试!
怎么翻译图片上的日文 怎样翻译图片上的日语
图片中的日语如何直译?
第一张图:发现弱者的话就彻底地给以打击
第二张图:有强者的话就会因胆怯而逃走。
***
第一张图:
弱い者を见つけたら彻底的に痛めつけ
发现弱者的话就彻底地给以打击
平假名写法:よわいものをみつけたらてっていてきにいためつけ
罗马音写法:yowaimonowomitsuketaratetteitekiniitametsuke
弱い(よわい,yowai),形容词,弱的、弱小的。
者(もの,mono),名词,人。
を(wo,读作o),助词,前面接动作的接受者,后面接动作,表示句子的主语(这里省略)对动作的接受者(弱い者)做出了某个动作。
见つけたら(みつけたら,mitsuketara),也就是动词见つける(みつける,mitsukeru)的连接形见つけ(みつけ,mitsuke)加上后面的助词たら(tara)。见つける的意思是找到、发现;たら的意思是在前面这个动作做出来之后,后面会发生的一些情况,也就是“...的话,就...”的意思。
总体来说,这前半句的意思就是“发现弱者的话,就...”。
彻底的に(てっていてきに,tetteitekini),彻底(てってい,tettei),形容动词(以及相应的サ变动词)的词干,就是“彻底”的意思。的(てき,teki),助词,接在像“彻底”这样的形容动词词干后,表示具有某种性质的意思。彻底的就是“彻底性”的意思。に(ni),助词,用于连接前面的动词修饰语和后面的动词。所以彻底的に就是“彻底地”、“彻底性地”的意思。
痛めつけ(いためつけ,itametsuke),动词痛めつける(いためつける,itametsukeru)的连用形,意思是这是一句话的中间,后面还有话要说呢(也就是第二张图里的话)。痛めつける的意思就是施加打击、给以打击。
总体来说,这后半句的意思就是“彻底地给以打击”。
所以第一张图说的就是“发现弱者的话就彻底地给以打击”。
***
第二张图:
强い者がいれば恐れをなして逃げ出す。
有强者的话就会因胆怯而逃走。
平假名写法:つよいものがいればおそれをなしてにげだす
罗马音写法:tsuyoimonogairebaosorewonashitenigedasu
强い(つよい,tsuyoi),形容词,强的、强大的。
者(もの,mono),名词,人。
が(ga),助词,前面接动作的执行者(强い者),后面接动作,表示动作执行者做出了某个动作。
いれば(ireba),动词いる(iru)的假定形。いる表示(活物的)存在这个动作,动词的假定形表示“...的话,就...”的意思。
总体来说,这前半句的意思就是“有强者的话,就...”。
恐れ(おそれ,osore),名词,恐惧。
を(wo,读作o),助词,前面说过了。
なして,动词なす(nasu)的连用形なし(nashi)加上后面的助词て(te)。なす的意思可以理解为产生、形成;て,前面接因后面接果,表示前因后果。
需要说明的是,恐れをなす是日语里的一句惯用语,表示感到害怕、胆怯的意思。所以恐れをなして的意思就是“因胆怯而...”。
逃げ出す(にげだす,nigedasu),动词,逃走。
总体来说,这后半句的意思就是“因胆怯而逃走”。
所以第二张图说的就是“有强者的话就会因胆怯而逃走”。
弱(yowa)い者(mono)を见(mi)つけたら彻底的(tetteiteki)に痛(ita)めつけ
强(tsuyo)い者(mono)がいれば恐(oso)れをなして逃(ni)げ出(da)す。
直译的话意思是:发现弱者就彻底痛击他们,但是有强者存在的话就心生恐惧而逃走。
一看见弱者就狠狠的欺负 一发现强者就恐惧的逃走
如何翻译图片上的日文
可以运用翻译APP进行翻译
翻译是把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。
其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言文字的过程中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。
翻译有口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等形式。随着IT技术、通讯技术的发展和成熟,最后又诞生了真人服务的“电话翻译”,所以形式越来越多,服务也越来越便捷。从翻译的物质形态来说,它表现为各类符号系统的选择组合
从翻译的运作的程序上看实际包括了理解、转换、表达三个环节,理解是分析原码,准确地掌握原码所表达的信息;转换是运用多种方法,如口译或笔译的形式,各类符号系统的选择、组合,引申、浓缩等翻译技巧的运用等,将原码所表达的信息转换成译码中的等值信息;表达是用一种新的语言系统进行准确的表达。
扫描图片日文翻译成中文
扫描图片日文翻译成中文的方法如下:
打开微信,手指往下拉,调出小程序页面。
在搜索框中输入qtrans快翻,点击进入小程序。
在小程序的此页面,点击拍照翻译按钮。
允许访问手机摄像头。
在拍照翻译页面,设置好需要翻译的语言,这里选择日语。
点击拍照按钮,将需要翻译的日语拍照就翻译出来了。
求推荐一款比较实用的日文翻译软件,可以拍照识别翻译的!
日文翻译软件可以在手机上面使用百度在线翻译来实现翻译。
1、首先,打开手机,找到手机上面的百度浏览器,并点击进入。
2、然后在百度浏览器里面输入百度在线翻译,点击下方就会出现翻译框,默认的是没有日文的。
3、可以选择旁边的小三角选择日文,然后后面选择中文。
4、然后将需要翻译的日文截图图片,复制里面的文本粘贴到框框里面。点击翻译
5、最后就会显示翻译出来的中文文本信息了。