关于任重道远翻译，任重道远释义这个很多人还不知道，今天小篇来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

任重道远翻译(任重道远释义)

1、任重道远的意思是责任重大，路途遥远。

2、任重道远， 汉语 词语，拼音是rèn zhòng dào yuǎn。

3、 任：责任；道：路途。

4、 意思是责任重大，路途遥远。

5、比喻责任重大，要经历长期的奋斗。

6、出自《论语·泰伯》。

7、成语出处原文：先秦·孔子《论语·泰伯》：“曾子曰：‘士不可以不弘毅，任重而道远。

8、仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？’”翻译：曾子说：“有特殊社会地位以及有远大抱负的人不可以不刚强勇毅，因为他使命重大，路途遥远。

9、把实现仁爱看作自己的使命，不也很重大吗？到死才停止，不也很遥远吗？”近义词：全力以赴、负重致远反义词：无所事事、无所作为成语用法：联合式；作谓语、定语；含褒义。

10、例句：1.这一目标的实现，尽管任重道远，但不再是梦。

11、2.对于中国这个尚有众多贫困人口的国度来说，法律援助制度的实施更是任重道远。

12、3.尽管如此，有关专家认为整治的前景依然任重道远，政府的法律法规只是一方面，更为重要的是要大力加强群众的生态环保意识。

13、4.我们新一代年轻人肩负着振兴祖国的重担，任重道远。

14、5.其原因是体制性的并且根深蒂固，所以想要治好它可谓任重道远。

15、6.对非营利组织的研究任重道远，有着巨大的扩展和完善空间。

16、7.他们勉励参加会议的同志，工作很辛苦有成绩，任重道远。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。